나탈리 슈투츠만, 바이로이트 페스티벌에서 지휘: “나는 천국에 있어요”

Jul 18, 2023

나탈리 슈투츠만이 신성한 바이로이트 페스티벌에서 지휘합니다: “나는 천국에 있어요” 올 여름 애틀랜타 심포니 오케스트라 음악 감독인 나탈리 슈투츠만은 리하르트 바그너가 직접 창설한 독일 바이로이트 페스티벌에서 두 번째 여성 지휘자가 되었습니다. 유서 깊은 오페라 하우스인 Festspielhaus를 디자인했습니다.

많은 오페라 팬들은 바이로이트를 세계에서 가장 중요한 목적지로 여기며 그곳에서 지휘하는 것은 가장 중요한 구별이자 독특한 도전입니다.

오랜 클래식 음악 작가 James L. Paulk는 Musical America의 Parsifal과 Tristan und Isolde를 리뷰하기 위해 지난 주 바이로이트에 있었습니다. 그곳에 있는 동안 그는 Festspielhaus의 무대 뒤에서 Stutzmann과 바이로이트에서의 개인적인 역사, 무대 아래에 있는 오케스트라 피트에서 지휘하는 도전, 그리고 그러한 신성한 땅에서 지휘하는 스릴에 대해 인터뷰할 수 있었습니다. [전체 공개: 폴크는 애틀랜타 심포니 오케스트라에서 수석 연례 기부 책임자로 일하고 있습니다.]

스투츠만은 8월 28일까지 바이로이트에서 바그너의 오페라 탄호이저를 5회 공연할 예정이다. 그녀의 데뷔 공연에서 그녀는 기립박수를 받았는데, 이는 바이로이트에서는 여전히 극히 드물고 의미 있는 일이다. 그녀의 리뷰도 마찬가지로 긍정적이었습니다. 독일 출판물 Merkur.de의 비평가는 “이런 데뷔는 오랜 시간 동안 이곳에서 경험해 본 적이 없습니다.”라고 열광했습니다.

ArtsATL: 바이로이트에 대한 개인적인 경험과 역사부터 시작하겠습니다. 이곳은 당신에게 어떤 의미인가요?

Stutzmann: 저는 바그너주의자입니다. 나는 항상 바그너주의자였습니다.

제가 처음 이곳에 왔을 때 저는 17살이었고 젊은 음악가들을 위한 아카데미에 다녔습니다. [Stutzmann은 젊은 음악가들을 위한 특수 학교에 다녔습니다. 학업 수업은 정오에 끝났고 오후에는 음악을 공부했습니다.] 우리는 티켓을 받았고 모든 공연에 참석했습니다. 나는 힐데가르트 베렌스(Hildegard Behrens), 기네스 존스(Gwyneth Jones) 그리고 당시의 모든 유명한 바그너 가수들의 노래를 들었습니다. 나는 여름 내내 여기에 있었고 음향학의 발견을 결코 잊지 않았습니다. 나는 “그게 뭐야?”라고 했어요.

아시다시피 당시에는 인터넷도, Google도, 서라운드 사운드를 갖춘 영화관도 없었습니다. “소리는 어디서 나는데? 오케스트라는 어디에 있나요?” [여기의 오케스트라 피트는 독특하고 복잡한 디자인으로 무대 아래에 있습니다.] 우리는 아무것도 몰랐습니다. 그리고 나는 그것을 결코 잊지 않았습니다. 나는 그 장소와 완전히 사랑에 빠졌습니다. 나는 언제나 바그너의 음악을 좋아했고, 지휘자로서 나에게는 오페라 최고의 음악이었다.

그러다가 90년대에 게르하르트 오피츠(피아니스트)와 함께 Wahnfried(바그너의 저택, 현재는 박물관으로 잘 보존되어 있음)에서 녹음을 하기 위해 이곳으로 돌아왔습니다. 나는 Wahnfried에서 3일을 보내면서 [Wagner의] Wesendonck-Lieder와 Wagner가 쓴 프랑스 시가 포함된 가곡을 녹음했습니다. 우리는 그의 피아노로 녹음을 했습니다. 당시 페스티벌의 파트너였던 RCA Red Seal의 녹음을 맡은 "유명한" 기성 가수로서 아카데미 이후 바이로이트로 돌아온 것은 환상적이어서 나에게는 매우 중요했습니다.

그리고 30년 후, 나는 여기에 있다! 페스티벌은 저를 초대하며 이렇게 말했습니다. “오셔서 탄호이저를 지휘해 주시면 영광입니다.” 그리고 저는 “그렇습니다!”라고 말했습니다. 그러자 제 매니저가 "질문 있으신가요?"라고 말하더군요. 그리고 저는 “없음”이라고 말했습니다. 꿈이었으니까요. 저는 이곳에 왔고 이제 Festspielorchestra 합창단과 최고 수준의 솔리스트들과 함께 놀라운 예술적 연금술을 가지고 있습니다.

저로서는 그냥 말문이 막힐 뿐입니다. 저는 천국에 있습니다. 나는 언제나 그랬듯이 이 음악에 대한 사랑과 열정을 가지고 일을 했습니다. 본능적인 감정이죠. 그러나 나는 그런 물보라가 일어날 것이라고 결코 예상하지 못했습니다!

ArtsATL: 이 악명 높은 구덩이에 적응하는 것이 얼마나 어려웠나요?

스투츠만: 말도 안 돼요! 그것은 당신이 인생에서 해본 일 중 가장 미친 짓입니다. 거의 불가능합니다. 하지만 내가 무슨 말을 할 수 있을까? 바이로이트에 관심이 있는 모든 사람이 그렇듯 나도 바이로이트에 관한 책을 읽었기 때문에 준비했다. 동료들에게 물었더니 그들은 이렇게 말했습니다. “맙소사. 끔찍하다. 가수들의 노래가 들리지 않습니다. 너무 시끄러워요. 가수들의 노래를 들으면 늦는데 실제로는 늦지 않았기 때문에 보조원에게 전화를 해야 한다.